相信不少人看到这句台词,已经知道这是哪部电影了。
没错,法国犯罪喜剧片《你丫闭嘴!》(Tais-to!),一部2003年的老电影,冷面杀手让雷诺和法国国宝级演员热拉尔德帕迪约联袂主演。
剧情很逗。独来独往的冷面杀手卢比,在黑老大抢劫运钞车时黑吃黑而不幸入狱,跟一个因为抢劫外币兑换所的低智商话痨分在同一间牢房。话痨的思维很简单,这个不打断不反对耐心听他絮叨的人,就是他过命的朋友,于是在之后的越狱、逃亡中,制造种种不靠谱的搞笑和巧合,不遗余力地贡献了他独一无二的大智若愚。
剧情有点像现在的《唐人街探案》,用亦庄亦谐的角色反差和环环相扣的悬疑剧情制造笑点。但在17年前,这样的喜剧片可以一年重看好几次,每次都笑得肚子疼。电影在一直模仿中失去了新鲜感,新片像原创,经典像翻拍,这是没办法的事。
很多影评说,这是典型的法式幽默片,轻松搞笑,极具浪漫。像外语不能翻译出唐诗宋词的意境一样,普通话也不能翻译出法语的俚语精髓,东北话版和四川话版倒像是一部新片了。
但不得不说,这外钢蛋的翻译,真是神来之笔。
可能是因为看多了耽美小说,好像不能正视双男主的影视剧了,尤其最后一幕拥抱,钢蛋一脸满足的傻笑,而卢比的表情无奈但接近宠溺了。
很多人都是看了《这个杀手不太冷》,因为让雷诺去看的《你丫闭嘴!》,但被傻白甜的钢蛋圈粉。饰演钢蛋的演员是法国国宝级的演员热拉尔德帕迪约,相对于让雷诺的知名度。热拉尔更牛,他是奥斯卡最佳男主,一生演过150多部影片,人们最为熟知的大概要数经典的《大鼻子情圣》了。无论一个演员的颜值是否接近负数,瘦都显得清爽顺眼,钢蛋是热拉尔最瘦时期的电影,拍完后就恢复到原来的熊壮身材了,讲真,如果不是那个有点歪的标志性大鼻子,差点没认出来。
热拉尔的演技可谓浑然天成,让人想起许三多。记得艾伦在一次参加节目时,主持人问他如何把一个傻子演的入木三分。艾伦开玩笑说,至少得有这方面的特质吧。第一次看《闭嘴》,就怀疑热拉尔是本色演出,尤其那个一脸褶子上的人畜无害的标志性笑容,甩小鲜肉十八条街,简直不能更富感染力。
热拉尔1948年出生于法国中部一个普通家庭,曾是不良少年,后来因缘际会进入表演行业,并一发不可收拾。热拉尔曾于2014年10月推出过法文自传《Cas’ est fait comme ca》,书中爆料很多不为人知的事情。他说他母亲并不想生下他,曾用缝纫针尝试杀死还是胚胎的他。童年分外反叛,搬到巴黎后曾出卖RT维持生计。还曾盗墓……1996年获得法国最高荣誉“骑士勋位勋章”,但,因不满法国高税率,2012年12月宣布放弃法国国籍,次年1月被授予俄罗斯国籍。2018年,热拉尔涉嫌X侵女演员,已进入司法程序,至今没看到结果。
在当下某些粉圈,热拉尔卖惨可能会圈一波粉,但种种意外的言行可能会使其迅速脱粉。
做为喜剧片中的佼佼者,《你丫闭嘴!》有以下几种表笑料的方式。
一,角色反差,性格极端反差的拍档,产生极强喜剧效果。
二,片子的笑料主要是情节型笑料,不是简单的动作类笑料、外貌类笑料或夸张自残式笑料,比如中国古代的丑角,英国的憨豆,周星驰等。这种情节笑料不是直接视觉带来的滑稽,那种有点LOW,而是把握了情景的反常性,利用讽刺性来达到效果,比如刚开始换币所两个说街角有个银行,讽刺行业竞争。抢劫未遂又没逃脱,却被动画片吸引。把人惹急,却把人揍了,等。
三,推想式笑料。抢女人衣服时,高个子女人下楼梯,二人对视一眼,镜头一转,二人穿着女士衣服走出来。不是直接视觉喜剧,而是需要观众把没演出来的搞笑表节想出来。
《你丫闭嘴!》的导演是弗朗西斯韦伯,他的代表作是“蠢蛋皮农三部曲”:《蠢蛋的晚餐》《替身》以及更早的《离职风波》,三部片的男主都叫皮农,都有些秀逗脱线,但又天真可爱。这部《你丫闭嘴!》可以看作是皮农别传,名字不同,但人物性格一脉相承,喜欢的朋友可以找来看。
以上就是抖音我是钢蛋为什么那么瘦的详细内容,更多我是钢蛋搞笑视频内容请关注鼎品软件其它相关文章!
龙之牧场破解版
模拟经营115M
下载梦想农场内购破解版
模拟经营62.0M
下载糖豆人冲冲冲
冒险解谜85.67MB
下载新樱花校园模拟器
模拟经营90.29M
下载生存战争吃鸡战无敌版
飞行射击74.8MB
下载指尖帝国旧版1.2
策略塔防26.7M
下载左踢右打永恒破解版无限金币钻石版
休闲益智99.3M
下载托卡生活海洋馆手机游戏
休闲益智114.41MB
下载三国志7手机安卓破解版
角色扮演149 M
下载鬼泣手机版本ios
冒险解谜321M
下载