
最近一直有朋友后台私信我,问我怎么写民间故事,素材在哪里,来源何处,是不是自己编的等等。还有热心的朋友告诉我,我的文案被人拿到抖音发了,对方用来直播,直播完就删掉,让我留意。
我一直觉得,知识要分享,要无偿分享,共襄盛举。所以,我既不收徒,也不开班,更不收费,那些都是割韭菜,骗人钱,太缺德的事,干多了只怕也不好。所以,我免费分享一下,我自己创作故事的过程。
看到最后,我会列一些书目,希望能帮助到喜欢(创作)民间故事的朋友,如果你感兴趣,可以看看。
其实,之前我特意写过两篇文章,说了我自己“创作”民间故事的大概过程。无非就是两种,一种是纯原创,一种是半原创。(因为不是纯原创,所以加了双引号)
所谓纯原创,自然就是自己构思,自己编故事。这一种看似很难,其实也有套路,因为民间故事,类型虽然多,但实际上也就那么几种比较为人熟知。
比如动物报恩型,走运成仙型;行善好报型;作恶受罚型;算命占卜型;名人传说型;史事传说型;鬼怪故事型……这里面最受欢迎的故事,应该就是动物报恩,行善好报,或者鬼怪故事了。
多看几篇这类故事,你就知道,这玩意写起来有模板,有套路。我个人觉得,并没有那么难,当然我说的只是普通的故事,高明的故事,那我不知道,那是很难的创作,我不配说,毕竟我自己写得也一般。

比如动物报恩型的故事:三要素就是,人物、转折、动物,把事情的起因、发展和结局,带入其中就可以了。
比如,某人在外地做生意,带着很多钱回家,一路上都很顺利。此时,出现转折,遇到了一个动物,狐狸老虎或者兔子蛤蟆都可以,也不未必就是遇到,也可以是梦到,也可以是偷看到等等。
这个动物直接或者间接地告诉此人,你回家或者走到哪里,不能做什么事,又或者必须做什么事,这样才能免灾。不然的话,人财两空,小命不保。这一段,说得越是玄乎,越是能吸引人。
最后,这人就得问个明白,动物可以直接说,也可以后来再说。等他回去,做了那件事后,果然避免被抢劫或者被杀,这才明白,原来动物说得是真的。
为何动物会告诉他呢?此时,就可以跟他说,原来,某年月日,此人曾经救过一个动物,并把他放生,动物为了报恩,这才来告知。
这里的构思框架,其实一眼就看明白了。说白了,就是回家过程,出现了小插曲,这个插曲,就是动物提醒报恩。其故事线条,就是一条线中间出现了一次波折而已。
从一些题目你就能看出来,故事的套路。如:“男子回家看妻,半路大蟒告诉他:回家不要洗澡”“小吏上任途中。梦到狐狸精提醒:不要处死张三”“老翁耕田昏倒,两个老鼠精大叫:神仙回来了”
诸如此类,等等等等。

这种类型的一个故事,其实就可以衍生出许多故事。可以有动物报恩,自然也可以有动物报仇、复仇;换汤不换药,你可以衍生出许多故事。换个人、换个情节,换个套路,又是一个新故事。
不过,我一向不喜欢这样的故事,因为在我意识中,民间故事只存在于民国及之前,建国以后不许动物成精。另外,平台也打击编造故事,尤其是灵异故事,这种其实已经算是了。不过我问过客服,似乎也没啥事,一切以审核为主。说不定哪天严格起来了,这种故事就会下架,影响账号。
还有很重要的一点就是,这种故事太套路了,看了标题就猜到大概的故事了,很没劲。换汤不换药的故事,其实是在欺骗读者。有些故事强行加说教,也很生硬。
说到这里,我又得啰嗦一句:民间故事。可以有说教,但不是都要说教,有些是为了猎奇,有些是为了说事,有些是为了好玩儿,有些甚至是为了表明自己的观点。有很多古人写民间故事,只是为了推崇一本书,一种文化,或者其他。
比如,唐朝很多文人笔下的故事,都在推崇《金刚经》或者《易筋经》或者其他佛经。我也写过这样的故事,一些朋友还开玩笑,说我是卖书的。有些作者很爱狗或者牛或者猫,就写一些民间故事,凡是吃了牛肉或者狗肉的人,要么短命,要么孩子夭折,反正都没有好报。
本山大叔曾说过,小品主要是为了让观众笑,让观众乐呵,看完开开心心的,不是要煽情,也不是要教育观众。你要想学道理,学做人,指望看一个小品可不行,你得去经历人生,去见识各行各业的人。
民间故事也是这样,它不是要教化读者,也不是要给观众说大道理,它从秦汉的神仙故事,到魏晋的志怪故事,再到明清的鬼神故事,主要是突出一个奇趣。一直到蒲松龄的《聊斋志异》,才夹杂许多道理在故事中。

但是如果你去翻一番《聊斋志异》,也会发现,很多故事都是新奇有趣,不是讲道理。
所谓半原创,其实就是根据古人的作品来,这种故事,严格来说只是翻译,并进行适当改编。之所以要改编,是因为原故事可能会有漏洞,错误,暴力、性或者其他不适合展现的东西。
这里多说一句,翻译古人的作品,尽量是自己翻译,尽量去看原故事,最好是原版影印的资料。因为看别人的翻译,又或者看整理过的故事,非常容易出错。
我举几个例子来说,大家看看就懂了。
比如我昨天写得一篇《民间故事:刘邦显灵》,里面原文有一段说到,太公劝刘邦,说“此人理不可屈,宜速逐之。不尔,必遭杯羹之让也。”
我看过一个翻译,是这样的:这人讲的有理,你快放了他吧。不然,你就得把杯盘中的食物让给他了。
这里,他把“杯羹之让”,翻译成了“把杯盘里的食物让给别人”。这种翻译,我怀疑是机械翻译或者AI翻译,因为完全是字面的意思,纯属于望文生义。



杯羹之让,出自《史记》。当时,项羽要烹杀刘邦父亲刘太公。刘邦却说,他和项羽结为了兄弟,他的父亲就是项羽的父亲,如果要烹杀刘太公,记得分他一杯汤喝。后来,人们就用“杯羹之让”,表达“被人挟持,被人讥笑”的意思。
原故事中,那个狂书生惹怒了刘邦,刘邦说他侮慢君主,就该被杀。可是,狂书生却说,刘邦当年也侮慢过太上皇刘太公,如果刘邦杀了他,那么刘邦自己也该死了。如果刘邦杀了他,却不杀自己,那么岂不是要被嘲讽吗?同样犯错,你只处罚狂书生,不处罚自己,可不是要被嘲笑嘛!
但是,如果望文生义机械翻译,说什么“你就得把杯盘食物让给他”,那就完全不知所云了。
同理,有些我们看到的故事,因为编辑校对不准,或者网络原因,会出现一些错别字。有时候,一字之差,意思就大相径庭,所以最好去看原版影印的资料。比如下面这几种,这些是最好的,但需要认识繁体字,也很费功夫。


我就很喜欢这种创作方式,因为能看到很多书,也能学到很多知识,最重要的是,我看到的是原版原汁原味的故事。这样的故事,我可以看完后思索,这属于我自己的想法,没有被干扰过。
如果是别人传给我的故事,那很可能存在错误,或者夹带私货。
之所以希望大家去看原版的故事,是因为看多了的话。肯定能提高你的文学水平,里面有很多诗词、好词好句,能让你积累素材,你也会发现,民间故事发展的历程,其变化的点在哪里,这有助于你进步。
我上初中时,语文老师就说过,看故事一定要看原版的故事,就好像看电影,最好是看无删减版。改编后的故事,可能不是原作者本意,也可能被魔改,尤其是影视剧对原著的改编。改编未必都不好,只是有些可能更符合今天的价值观,但这样未必比原故事有深度。
我举个例子,就像水浒、三国,里面其实很多屠城、杀人、吃人的内容。影视剧中几乎看不到,以至于读者感受不到当时社会的黑暗与残酷。许多人生在文明社会,看到这些描述文字都受不了。
试想一下,无论什么你都是看到阉割版,看到的永远是温和的文字,美好的文字,岂不是思想上的温室吗?毕竟,这个社会,还是存在血腥、暴力、黑暗和罪恶的啊!有些家长甚至嚷嚷不要孩子看水浒,觉得里面有杀人的内容,我滴乖,你连孩子的思想都保护那么好,万一孩子在生活中看到车祸现场,看到黑恶势力,该怎么办?不担心他受不了吗?
最后,附上一些书目,我懒得打字了,直接上图。其实我手头还有一套《中华民族故事大系》一共十六本,除了汉族故事,还有其他五十个民族的故事,只是有些敏感,我不敢发,看看也不错 。



如果有不懂之处,欢迎来问我,或者在评论区说,我看到后都会恢复。当然,我还得再说一句,就是我的翻译也很一般,文章也难免有错别字等,欢迎各位大佬不吝指教。
以上就是抖音民间故事怎么做的全部内容,希望可以帮助到大家!
cf装备助手苹果版
其他游戏3.2M
下载
维加斯2019年破解版
动作格斗39M
下载
台球安卓版
体育竞技27.0M
下载
小花仙守护天使无广告版
休闲益智38.0M
下载
奇异人生手机版
冒险解谜1,006.7M
下载
暗影格斗2手机版
动作格斗147M
下载
艾希官方免费中文版
飞行射击364MB
下载
抢滩登陆2006手机版单机版
飞行射击26.4 MB
下载
猫猫自助餐吧手机游戏
动作格斗58.5M
下载
超级驾驶内购破解中文安卓版
赛车竞速181M
下载