中文里“打开”一词可以用在很多场合。打开冰箱、打开电视、打开盒子……但是在英文中却不能统统用“open”来代替。那么,各种“打开”在英文中究竟应该怎么说呢?
1. 最常用的“打开”就是open,这是我们最熟知也最常用的一个单词。
She opened the door and saw the dog running to her.
她打开了门,看到小狗向她跑来。
其他例子:
a. 开窗 open the window
b. 打开抽屉 open the drawer
c. 打开行李箱 open the trunk
d. 打开伞 open the umbrella
e. 打开罐头 open the tin
f. 打开信封 open the envelope
2. “打开”机器或设备,使其运作时,可以用turn on。
After dinner, I lay down on the sofa and turned on the television.
吃完饭,我躺在沙发上打开了电视机。
其他例子:
a. 打开收音机 turn on the radio
b. 开灯 turn on the light
c. 打开淋浴喷头 turn on the shower
d. 打开水龙头 turn on the taps
e. 开空调 turn on the air-conditioner
f. 打开电脑 turn on the computer
3. “打开”机器或设备,除了用turn on,switch on也是比较常用的一词。
The sky got dark, Tom switched on the bedroom light.
天暗了下来,Tom打开了卧室的灯。
其他例子:
a. 打开电视机 switch on the TV
b. 打开电热水壶 switch on the electric kettle
c. 打开电脑 switch on the computer
d. 打开电源 switch on the power
e. 打开机器 switch on the machine
4. 在中文里,我们有时候会说打开话匣子。在英文中,就可以用begin to talk
After 10 minutes warm up, everyone began to talk.
10分钟的暖场之后,大家终于打开了话匣子。
5. 当“打开”某个被折叠起来的物品时,应该用unfold
She unfolded her arms and gave me a hug.
她张开双臂给了我一个拥抱
其他例子:
a. 打开报纸 unfold the newspaper
b. 打开地图 unfold the map
c. 展开那块布 unfold that piece of cloth
d. 打开电视天线 unfold the TV antenna
e. 打开视野 unfold the view
6. 和上个例子类似,在表述“打开”折叠物品的时候也可以使用 spread out
She spread out the map to see how to go next.
她打开地图看之后该怎么走。
7. 当“打开”某个有锁或者门闩的东西的时候,可以用unbolt
Hearing the doorbell ringing, Mom unbolted the door for Linda.
听到门铃响了,妈妈给Linda打开了门闩。
其他例子:
a. 打开手铐 unbolt the shackle
8. 通过旋转的方式“打开”某个物品时,使用单词unscrew
I can unscrew this cap of bottle
我能打开这个瓶盖。
9. 当“打开”某个有结的物品时,可以使用单词untie
I untied the package and took out an apple.
我打开包袱拿出一个苹果。
其他例子:
a. 打开绳结 untie a knot
b. 解开缆绳 untie the rope
10. 克服困难或者障碍而“打开”的局面或者领域,可以使用break through
If you work hard, you can break through a new area.
只要你努力,就能打开新的领域。
其他例子:
a. 打开一条出路break through a way out
11. 当“打开”某个虚拟的概念(地方、经济、兴趣、领域)时,使用open up
As the market opens up, people's desire for consumption is getting stronger and stronger
随着市场的打开,人们的消费欲望越来越强
其他例子:
a. 打开新的领域 open up new areas
b. 打开新的天地 open up new world
c. 打开心扉 open up my heart
12. open up也可以特指开门
Open Up! I am police!
开门!我是警察!
其他例子:
a. 开门营业 open up the shop
13. “打开”还有以下固定搭配:
a. 打开盖子 take off the lid
b. 打开降落伞 slip parachute
下次在要说“打开”的时候,可就不要只用“open”咯~
The End~
(谢谢你的阅读!如果你喜欢我的文章,分享、评论、点赞都是最好的鼓励!想要更方便的找到我,记得把我的公众号“设为星标”哦。)
微信公众号:Emmi妈妈
微博:微信公众号_Emmi妈妈
以上就是打开抖音字用英语怎么说的详细内容,更多打开抖音用英文怎么说内容请关注鼎品软件其它相关文章!
龙武士李小龙破解版
动作格斗108.87MB
下载保卫萝卜四
策略塔防170.9M
下载现代战争2019无限金币版
飞行射击33.9M
下载途游游戏平台手游官网版
卡牌桌游70M
下载叶罗丽美颜公主游戏
模拟经营69.4M
下载卡通农场
模拟经营146.18M
下载元气少女恋爱手册
模拟经营214.01 MB
下载饥饿的蟒蛇模拟器无限金币版
休闲益智53.6M
下载音乐赛车苹果版
赛车竞速195KB
下载宝可梦我的世界
模拟经营135MB
下载